<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Bund, vertreten durch BMBWF</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110007849487</NATIONALID><DOMAIN>Federal</DOMAIN></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Verlängerung der Beauftragung der SAVD Videodolmetschen GmbH per BBG-Abruf für Video- und Telefondolmetschleistungen Februar - Dezember 2024</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>BMBWF-2024-0.054.809</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79540000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Das BMBWF verlängert die Durchführung der SAVD Videodolmetschung zur Entlastung von Schulen bis zum 31.12.2024. Die Finanzierung erfolgt zu 100% durch nationale Mittel. Im Sinne der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit wurde mit der SAVD Videodolmetschen eine Konkretisierungsvereinbarung zur Rahmenvereinbarung der BBG abgeschlossen. Diese beinhaltet die Vereinbarung einer Grundpauschale für die Monate Februar bis Juni und September bis Dezember 2024 mit einem möglichen Zusatzpaket.</P></SHORT_DESCR><OBJECT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">9</DURATION></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2024-02-01</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_SME_TENDER>3</NB_SME_TENDER><NB_SME_CONTRACTOR>1</NB_SME_CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>SAVD Videodolmetschen GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>FN 416441p</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">630720.00</VAL_TOTAL></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><ABOVETHRESHOLD/></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z1>
